Попробовать

Как выделить ключевые слова в субтитрах

Обновлено

Выделяют одно слово во фразе — то, на котором держится смысл: цифру, обещание, главный термин, результат. Выделение делают цветом, плашкой или крупным кеглем, одним способом на весь ролик. Если подсвечено всё, не подсвечено ничего, поэтому чаще одного-двух раз на фразу выделять не стоит.

Что выделять

  • Цифры и сроки: «3 ошибки», «за 7 дней».
  • Результат и выгоду: «бесплатно», «вдвое быстрее».
  • Главный термин темы ролика.
  • Отрицания, которые меняют смысл: «не», «никогда».

Чем выделять

СпособКогда подходит
ЦветПочти всегда; жёлтый, лаймовый и бирюзовый видно на любом фоне
Плашка за словомЭнергичные и продающие ролики, пёстрый фон
Крупнее остальныхКороткие тезисы, ударные фразы
ПодчёркиваниеСпокойная подача, когда цвет кажется лишним

Чего избегать

Не выделяйте служебные слова и не меняйте способ выделения посреди ролика. Не делайте цвет выделения таким же, как цвет подсветки звучащего слова, — зритель перестанет понимать, что означает цвет.

Пошагово

  1. Перечитайте текст. Найдите в каждой фразе слово, без которого смысл теряется.
  2. Выберите один способ. Цвет, плашка или размер — на весь ролик.
  3. Выделите слова. Не чаще одного-двух раз на фразу.
  4. Просмотрите без звука. Выделенные слова должны пересказывать ролик.

Как это сделать в Клиппи

Клиппи сам находит ключевые слова и выделяет их в стилях «Динамичный», «Крупный», «Кинетика», «Два уровня» и других. Силу выделения можно поменять в редакторе на вкладке «Субтитры» или попросить в чате: «меньше выделений». Стили — на странице стилей.

Загрузить видео